Notizen über die allgemeine Verunsicherung

Urlaub

Urlaub...

Alle, die Zuhause ihr Leben fristen,
gönnen sich die Pause als Touristen.
Josef aus München weiss genau:
Er steckt bis Tarvis nur im Stau.
Liegt er am Strand, ist der Nepp ihm wurscht.
Mit dem Sonnenbrand kriegt der Sepp an Durscht..
Vor'm Schwimmen gehen trinkt er schnell a weiße Schorle
und begegnet Teilen seiner selbst im Wasser von Caorle.

Der Trinker Lars, Schwede wie Stenmark,
hatte die Idee auf der Fähre nach Denmark.
Mit zollfreier Stimme rief er: „Svenskas, auf zur
EWG- und EFTA-Sauftour!“
Dabei fiel er fast in einen holländischen Teich.
Sie soffen sich weiter bis nach Österreich.
Dort schlief er sich den Almrausch aus
und flog zur Entziehungskur nach Haus.

Ich bin kein Sepp, bin kein Lars.
Ich bin ich, will meinen Spass.
Wo gibt's Urlaub, nicht Verdruss?
Ich kenn den Mann, der's wissen muss!

Sagen Sie, Herr Reiseleiter, wo fahr'n Sie denn hin? (wohin? wohin?)
Wo verbringen's Ferien mit Frau Reiseleiterin? (ah!)
Ich sag' es auch nicht weiter, doch ich brauche einen Tipp,
Reisen zu entdecken, die letzten weißen Flecken,
die es auf der Karte gibt.

Ich düste in den Urlaub
in die Wüste, dort war nur Staub.
Auch die See ist bald passé,
die Strände sind am Ende.
Das Mittelmeer wird zum Waschmittelmeer,
die Nordsee erledigt, es stinkt Venedig.
Nicht einmal der Jet-Set
weiss Plätze, wo er's nett hätt'.

Wer schwimmen will, nur so schaut,
springt hinein, es juckt die Haut.
Wo gibt's Urlaub, nicht Chemie?
Sie sind der Mann, ich frage Sie:

Sagen Sie, Herr Reiseleiter, wo fahr'n Sie denn hin? (wohin? wohin?)
Wo verbringen's Ferien mit Frau Reiseleiterin? (ah!)
Ich sag' es auch nicht weiter, doch ich brauche einen Tipp!
Reisen zu entdecken, die letzten weißen Flecken,
die es auf der Karte gibt.

Mein Schicksal habe ich verflucht.
Alles ist schon ausgebucht!
Wie lang' geht die Saison noch
für Reisen ins Ozonloch?
Der einzige Urlaub, der mir gefällt
ist ein Urlaub nicht auf dieser Welt.
Auf'm Mond-Shuttle bin ich nicht mehr dabei,
nach Alpha Centauri wär ein Platz noch frei.

Zeit ist Geld, Geld ist Zeit.
Wir sind immerzu bereit
überall hinzuzotteln,
wir, die wahren Globetrotteln.

Sagen Sie, Herr Reiseleiter, wo fahr'n Sie denn hin? (wohin? wohin?)
Wo verbringen's Ferien mit Frau Reiseleiterin? (ah!)
Ich sag' es auch nicht weiter, doch ich brauche einen Tipp!
Reisen zu entdecken, die letzten weißen Flecken,
die es auf der Karte gibt.

Sagen Sie, Herr Reiseleiter, fahr'n Sie nirgends hin?
Bleiben Sie zuhause bei Frau Reiseleiterin? (ah!)
Das find' ich schon nicht schlecht, doch auch dort kann es passier'n,
dass sich Touristen einnisten und Sie mit Bierbauch
beim Fernsehen fotografier'n.

Credits

Text: Mario Bottazzi
Musik: Mario Bottazzi
Sänger: Mario Bottazzi
Produzent: Mischa Kraus

Bemerkungen

Tarvis ist eine italienische Stadt im italienisch-österreichisch-slowenischen Dreiländereck. Ingemar Stenmark war ein erfolgreicher schwedischer Skirennläufer.

Publikationen

Diese Produktion ist auf folgenden Publikationen erschienen:

Varianten

Folgende Varianten dieses Liedes existieren: